社科网首页|论坛|人文社区|客户端|官方微博|报刊投稿|邮箱 中国社会科学网
陈云文集第二卷——关于华东财经工作问题给刘少奇的信

(2016年05月09日)

 

<div class=TRS_Editor><DIV class='TRS_Editor'><style id=_Custom_V6_Style_> .TRS_Editor TABLE{font-family:宋体;font-size:14px;} .TRS_Editor{font-family:宋体;font-size:14px;} .TRS_Editor P{font-family:宋体;font-size:14px;margin-top:1em;margin-bottom:1em;line-height:1.4;} .TRS_Editor H1,.TRS_Editor H2,.TRS_Editor H3,.TRS_Editor H4,.TRS_Editor H5,.TRS_Editor H6,.TRS_Editor HR,.TRS_Editor BLOCKQUOTE,.TRS_Editor DL,.TRS_Editor DD,.TRS_Editor DT,.TRS_Editor OL,.TRS_Editor UL,.TRS_Editor LI,.TRS_Editor PRE,.TRS_Editor CODE,.TRS_Editor TEXTAREA,.TRS_Editor SELECT,.TRS_Editor CITE,.TRS_Editor PRE,.TRS_Editor CENTER,.TRS_Editor TABLE,.TRS_Editor DIV{margin-top:1em;margin-bottom:1em;line-height:1.4;} .TRS_Editor FORM,.TRS_Editor FIELDSET,.TRS_Editor LEGEND,.TRS_Editor SELECT,.TRS_Editor TR,.TRS_Editor TD,.TRS_Editor TH{margin-top:1em;margin-bottom:1em;line-height:1.4;} .TRS_Editor BUTTON,.TRS_Editor OPTION,.TRS_Editor ADDRESS,.TRS_Editor DFN,.TRS_Editor EM,.TRS_Editor VAR,.TRS_Editor KBD,.TRS_Editor INPUT,.TRS_Editor SMALL,.TRS_Editor SAMP,.TRS_Editor SUB,.TRS_Editor SUP,.TRS_Editor SPAN,.TRS_Editor A,.TRS_Editor B,.TRS_Editor I,.TRS_Editor U,.TRS_Editor S,.TRS_Editor STRONG,.TRS_Editor LABEL,.TRS_Editor IMG,.TRS_Editor BR,.TRS_Editor FONT{margin-top:0;margin-bottom:0;text-indent:0;} </style> <p style="border-top: 0px; border-right: 0px; background: none transparent scroll repeat 0% 0%; white-space: normal; word-spacing: 0px; border-bottom: 0px; text-transform: none; color: rgb(68,68,68); outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px; font: 13px/28px Simsun; outline-style: none; padding-left: 0px; border-left: 0px; widows: 1; margin: 0px; letter-spacing: 1px; outline-color: invert; padding-right: 0px; text-indent: 2em; -webkit-text-stroke-width: 0px" align="left">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; (一九五O年一月十八日)</p> <p style="border-top: 0px; border-right: 0px; background: none transparent scroll repeat 0% 0%; white-space: normal; word-spacing: 0px; border-bottom: 0px; text-transform: none; color: rgb(68,68,68); outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px; font: 13px/28px Simsun; outline-style: none; padding-left: 0px; border-left: 0px; widows: 1; margin: 0px; letter-spacing: 1px; outline-color: invert; padding-right: 0px; text-indent: 2em; -webkit-text-stroke-width: 0px" align="center">&nbsp;</p> <p style="border-top: 0px; border-right: 0px; background: none transparent scroll repeat 0% 0%; white-space: normal; word-spacing: 0px; border-bottom: 0px; text-transform: none; color: rgb(68,68,68); outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; text-align: left; padding-top: 0px; font: 13px/28px Simsun; outline-style: none; padding-left: 0px; border-left: 0px; widows: 1; margin: 0px; letter-spacing: 1px; outline-color: invert; padding-right: 0px; text-indent: 2em; -webkit-text-stroke-width: 0px">少奇同志:</p> <p style="border-top: 0px; border-right: 0px; background: none transparent scroll repeat 0% 0%; white-space: normal; word-spacing: 0px; border-bottom: 0px; text-transform: none; color: rgb(68,68,68); outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; text-align: left; padding-top: 0px; font: 13px/28px Simsun; outline-style: none; padding-left: 0px; border-left: 0px; widows: 1; margin: 0px; letter-spacing: 1px; outline-color: invert; padding-right: 0px; text-indent: 2em; -webkit-text-stroke-width: 0px">黄逸峰〔1〕送来(一)华东区一九五○年财政收支概算表,(二)曾山〔2〕同志准备在军政委员会上的报告。与一波〔3〕及财委其他同志议过,意见如下:</p> <p style="border-top: 0px; border-right: 0px; background: none transparent scroll repeat 0% 0%; white-space: normal; word-spacing: 0px; border-bottom: 0px; text-transform: none; color: rgb(68,68,68); outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; text-align: left; padding-top: 0px; font: 13px/28px Simsun; outline-style: none; padding-left: 0px; border-left: 0px; widows: 1; margin: 0px; letter-spacing: 1px; outline-color: invert; padding-right: 0px; text-indent: 2em; -webkit-text-stroke-width: 0px">一、华东区如发表一个仅仅是地方收支(除国家收支以外的)的概算,如有可能的话则可以的,但估计目前还有困难。如果发表一个像现在送来的那个概算表,把全国概算中华东收支部分列为华东概算表,则我们意见不必要,无利而有弊。理由如下:今年内军队可能有调动的,例如四野部队可能开入华东地区,开路、筑飞机场等,那末,军队数量增加的结果,概算一定变动。尤其不利在于如果各大区都列这样一个概算,那末,华中今年有调粮十五亿斤、西南调粮四亿斤给华东的任务。假如华中、西南将来召开的军政委员会也都通过像华东那样的概算时,又如那些概算上也有赤字,但又须调出十五亿或四亿斤粮食给邻区,很可能倒会使地方人士发生本位主义的“不调多好呢”!所以,我们的意见以为,中央政府需要有全国的概算,而华东区则不必有像送来那样的区的概算,通过了这样的概算无利,反可能束缚自己。</p> <p style="border-top: 0px; border-right: 0px; background: none transparent scroll repeat 0% 0%; white-space: normal; word-spacing: 0px; border-bottom: 0px; text-transform: none; color: rgb(68,68,68); outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; text-align: left; padding-top: 0px; font: 13px/28px Simsun; outline-style: none; padding-left: 0px; border-left: 0px; widows: 1; margin: 0px; letter-spacing: 1px; outline-color: invert; padding-right: 0px; text-indent: 2em; -webkit-text-stroke-width: 0px">作为内部的各省财政上的税收任务与支出限度的一种账单子,是必要的,但不必发表。许多项目中的注解说明有些在政治上也是不利的或束缚自己的。</p> <p style="border-top: 0px; border-right: 0px; background: none transparent scroll repeat 0% 0%; white-space: normal; word-spacing: 0px; border-bottom: 0px; text-transform: none; color: rgb(68,68,68); outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; text-align: left; padding-top: 0px; font: 13px/28px Simsun; outline-style: none; padding-left: 0px; border-left: 0px; widows: 1; margin: 0px; letter-spacing: 1px; outline-color: invert; padding-right: 0px; text-indent: 2em; -webkit-text-stroke-width: 0px">二、曾山同志的报告,提出今后的任务,我们以为要首先强调下列几点:</p> <p style="border-top: 0px; border-right: 0px; background: none transparent scroll repeat 0% 0%; white-space: normal; word-spacing: 0px; border-bottom: 0px; text-transform: none; color: rgb(68,68,68); outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; text-align: left; padding-top: 0px; font: 13px/28px Simsun; outline-style: none; padding-left: 0px; border-left: 0px; widows: 1; margin: 0px; letter-spacing: 1px; outline-color: invert; padding-right: 0px; text-indent: 2em; -webkit-text-stroke-width: 0px">(甲)全国养九百万人,还要打台湾、海南、西藏,军费浩大,号召华东与全国人民一样需要咬紧牙关负担一下。</p> <p style="border-top: 0px; border-right: 0px; background: none transparent scroll repeat 0% 0%; white-space: normal; word-spacing: 0px; border-bottom: 0px; text-transform: none; color: rgb(68,68,68); outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; text-align: left; padding-top: 0px; font: 13px/28px Simsun; outline-style: none; padding-left: 0px; border-left: 0px; widows: 1; margin: 0px; letter-spacing: 1px; outline-color: invert; padding-right: 0px; text-indent: 2em; -webkit-text-stroke-width: 0px">(乙)华东工商业尤其上海在帝国主义、国民党封锁下,精神上还须准备度过一个困难时期。全国已经花了很大力量(粮食、棉花、煤炭、铁路)支持上海,今年仍将花大力支持,但即令如此,上海仍有困难的,人民应与政府团结一致,共同克服这个困难。</p> <p style="border-top: 0px; border-right: 0px; background: none transparent scroll repeat 0% 0%; white-space: normal; word-spacing: 0px; border-bottom: 0px; text-transform: none; color: rgb(68,68,68); outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; text-align: left; padding-top: 0px; font: 13px/28px Simsun; outline-style: none; padding-left: 0px; border-left: 0px; widows: 1; margin: 0px; letter-spacing: 1px; outline-color: invert; padding-right: 0px; text-indent: 2em; -webkit-text-stroke-width: 0px">我们以为上述两点强调了,才合乎事实,也较主动。</p> <p style="border-top: 0px; border-right: 0px; background: none transparent scroll repeat 0% 0%; white-space: normal; word-spacing: 0px; border-bottom: 0px; text-transform: none; color: rgb(68,68,68); outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; text-align: left; padding-top: 0px; font: 13px/28px Simsun; outline-style: none; padding-left: 0px; border-left: 0px; widows: 1; margin: 0px; letter-spacing: 1px; outline-color: invert; padding-right: 0px; text-indent: 2em; -webkit-text-stroke-width: 0px">以上意见妥否,请酌。华东概算与曾山报告送上。</p> <p style="border-top: 0px; border-right: 0px; background: none transparent scroll repeat 0% 0%; white-space: normal; word-spacing: 0px; border-bottom: 0px; text-transform: none; color: rgb(68,68,68); outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; text-align: left; padding-top: 0px; font: 13px/28px Simsun; outline-style: none; padding-left: 0px; border-left: 0px; widows: 1; margin: 0px; letter-spacing: 1px; outline-color: invert; padding-right: 0px; text-indent: 2em; -webkit-text-stroke-width: 0px">陈 云</p> <p style="border-top: 0px; border-right: 0px; background: none transparent scroll repeat 0% 0%; white-space: normal; word-spacing: 0px; border-bottom: 0px; text-transform: none; color: rgb(68,68,68); outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; text-align: left; padding-top: 0px; font: 13px/28px Simsun; outline-style: none; padding-left: 0px; border-left: 0px; widows: 1; margin: 0px; letter-spacing: 1px; outline-color: invert; padding-right: 0px; text-indent: 2em; -webkit-text-stroke-width: 0px">一月十八日</p> <p style="border-top: 0px; border-right: 0px; background: none transparent scroll repeat 0% 0%; white-space: normal; word-spacing: 0px; border-bottom: 0px; text-transform: none; color: rgb(68,68,68); outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; text-align: left; padding-top: 0px; font: 13px/28px Simsun; outline-style: none; padding-left: 0px; border-left: 0px; widows: 1; margin: 0px; letter-spacing: 1px; outline-color: invert; padding-right: 0px; text-indent: 2em; -webkit-text-stroke-width: 0px">根据手稿刊印。</p> <p style="border-top: 0px; border-right: 0px; background: none transparent scroll repeat 0% 0%; white-space: normal; word-spacing: 0px; border-bottom: 0px; text-transform: none; color: rgb(68,68,68); outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; text-align: left; padding-top: 0px; font: 13px/28px Simsun; outline-style: none; padding-left: 0px; border-left: 0px; widows: 1; margin: 0px; letter-spacing: 1px; outline-color: invert; padding-right: 0px; text-indent: 2em; -webkit-text-stroke-width: 0px">注  释</p> <p style="border-top: 0px; border-right: 0px; background: none transparent scroll repeat 0% 0%; white-space: normal; word-spacing: 0px; border-bottom: 0px; text-transform: none; color: rgb(68,68,68); outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; text-align: left; padding-top: 0px; font: 13px/28px Simsun; outline-style: none; padding-left: 0px; border-left: 0px; widows: 1; margin: 0px; letter-spacing: 1px; outline-color: invert; padding-right: 0px; text-indent: 2em; -webkit-text-stroke-width: 0px">〔1〕黄逸峰(一八九九——一九八八),江苏东台人。当时任华东财政经济委员会运输部副部长。</p> <p style="border-top: 0px; border-right: 0px; background: none transparent scroll repeat 0% 0%; white-space: normal; word-spacing: 0px; border-bottom: 0px; text-transform: none; color: rgb(68,68,68); outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; text-align: left; padding-top: 0px; font: 13px/28px Simsun; outline-style: none; padding-left: 0px; border-left: 0px; widows: 1; margin: 0px; letter-spacing: 1px; outline-color: invert; padding-right: 0px; text-indent: 2em; -webkit-text-stroke-width: 0px">〔2〕曾山(一八九九——一九七二),江西吉安人。当时任华东军政委员会副主席。</p> <p style="border-top: 0px; border-right: 0px; background: none transparent scroll repeat 0% 0%; white-space: normal; word-spacing: 0px; border-bottom: 0px; text-transform: none; color: rgb(68,68,68); outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; text-align: left; padding-top: 0px; font: 13px/28px Simsun; outline-style: none; padding-left: 0px; border-left: 0px; widows: 1; margin: 0px; letter-spacing: 1px; outline-color: invert; padding-right: 0px; text-indent: 2em; -webkit-text-stroke-width: 0px">〔3〕一波,即薄一波,当时任政务院财政经济委员会副主任、财政部部长。</p> <p style="border-top: 0px; border-right: 0px; background: none transparent scroll repeat 0% 0%; white-space: normal; word-spacing: 0px; border-bottom: 0px; text-transform: none; color: rgb(68,68,68); outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; text-align: left; padding-top: 0px; font: 13px/28px Simsun; outline-style: none; padding-left: 0px; border-left: 0px; widows: 1; margin: 0px; letter-spacing: 1px; outline-color: invert; padding-right: 0px; text-indent: 2em; -webkit-text-stroke-width: 0px">&nbsp;</p> </DIV></div>